Signe var enormt fleksibel og til at regne med

Jeg har brugt Signes korrekturhjælp i forbindelse med mit speciale på medicinstudiet på Aarhus Universitet. Jeg har oplevet Signe som enormt fleksibel og til at regne med. Jeg tog kontakt til Signe i begyndelsen af min skriveproces, da jeg var usikker på, om mit engelske skriftsprog ville blive en hæmsko for min faglige præstation i […]

Fagligt velorienteret og sprogligt ekstraordinært knivskarp

Jeg havde fornøjelsen af at modtage professionel og kompetent hjælp fra Signe i forbindelse med, at jeg skulle udfærdige mit allerførste videnskabelige studie. Kommunikationen var helt fra begyndelsen yderst tilfredsstillende med blandt andet kort responstid ved første henvendelse. Signe var hurtig til at give mig et tidsestimat på, hvor længe jeg kunne forvente at have […]

Kanondygtig og sød og behagelig at arbejde sammen med

Vi tog fat i Signe, da vi skulle have oversat en teknisk svær tekst fra engelsk til dansk. Signe løste opgaven meget professionelt. Ikke nok med at Signe er kanondygtig til sit arbejde, hun er også utroligt sød og behagelig at arbejde sammen med. Vi giver hende vores bedste anbefalinger, og vi vil uden tvivl bruge hende […]

Professionel, service-minded, pålidelig og leverer altid til aftalt tid

Signe er professionel, service-minded, pålidelig og leverer altid til aftalt tid. Det, der skiller hende ud fra mængden, er, at hun samtidigt formår at behandle hver enkelt tekst med omhu og respekt, alt imens hun anskuer teksterne fra en holistisk vinkel, hvor der ofte er flere interessenter, der skal afkode samme budskab. Jeg kan kun […]

Alt, hvad Signe har leveret, har været helt i top

Signe har oversat en række tekster for os i forbindelse med lanceringen af vores nye vision. Samarbejdet har kørt yderst professionelt og uproblematisk, og alt, hvad Signe har leveret, har været helt i top. Signe forholder sig til det, hun oversætter og kan også oversætte direkte på platforme som YouTube og i formater som eksempelvis […]

Kyndig vejledning og hjælp

Jeg fik både kyndig vejledning og hjælp af Signe til at oversætte/korrekturlæse tre dokumenter, der skulle anvendes i en ansøgningsproces. Signe var super hurtig til at svare på spørgsmål og til selve arbejdet. Jeg vil meget gerne anbefale Sprogkonsulenten til andre og kommer helt sikkert til at bruge hende igen.

Hurtigt, enkelt og meget professionelt

Det har været en fornøjelse at arbejde sammen med Signe – det har været hurtigt, enkelt og meget professionelt. Signe havde gode spørgsmål til arbejdet – hun satte sig virkelig ind i tekstens budskab. Processen var meget enkel og medvirkede til at skabe en god progression i arbejdet.

Tilpassede sproget til kompliceret medicinsk viden

Jeg kontaktede Signe, fordi jeg skulle have læst korrektur på en medicinsk videnskabelig artikel, inden den blev sendt ind til et internationalt tidsskrift. Signe var meget imødekommende og effektiv. Noget, jeg var specielt glad for, var den gode og behagelige dialog vi havde undervejs i processen, og selvom det var kompliceret medicinsk viden, tilpassede Signe […]